Всем мира над головой и здоровья!

Право молчания: Никто не обязан свидетельствовать против себя и может отказаться отвечать на вопросы. Однако важно помнить, что отказ от дачи показаний может усложнить процесс оспаривания возможного наказания в суде.

Заботьтесь об адвокате заранее: Если вы обеспокоены возможными обвинениями, постарайтесь заранее обеспечить себе защитника. Это поможет вам чувствовать себя уверенно в сложной ситуации.

Переводчик: Если вы не владеете языком, на котором ведется допрос, требуйте аккредитованного переводчика. Без его участия допрос не может быть начат. Это ваше право, и оно гарантируется законом.

Правильное поведение с полицией: Важно всегда вести себя с полицейскими адекватно и уважительно. Не следует проявлять грубость или агрессию, так как это может привести к серьёзным последствиям, в том числе к дополнительным обвинениям.

Не останавливайте процесс: Полиция должна выполнять свою работу, и попытки остановить процесс задержания или допроса, как правило, не приведут к положительным результатам. Однако помните, что сам факт допроса не является чем-то страшным и не всегда означает арест.

Детали задержания: Вас, скорее всего, не арестуют, а просто задержат для допроса. Это может пройти быстро, если не будет обнаружено серьезных нарушений с вашей стороны.

Не подписывайте документы, не прочитав их: Важно внимательно изучить все документы, которые вам предлагают подписать, будь то протокол задержания, допроса или другие. Подпись на документе означает согласие с его содержанием. Если что-то вызывает сомнения, лучше проконсультироваться с адвокатом, прежде чем подписывать.

Записывайте всё, что происходит: Если у вас есть возможность, запишите на видео все взаимодействие с полицией, включая задержание и допрос (если это не противоречит местным законам). Это поможет сохранить доказательства в случае нарушения ваших прав. Главное — не препятствуйте действиям полиции, чтобы избежать обвинений в сопротивлении.

Документируйте нарушения со стороны полиции: Если полицейские нарушают ваши права (например, не предъявляют удостоверение, применяют незаконную силу или нарушают другие процедуры), зафиксируйте это. Постарайтесь запомнить или записать имена и должности полицейских, время и место происшествия.

Не давайте ложных данных: Всегда предоставляйте точную информацию о себе. Ложные показания могут привести к дополнительным обвинениям, а попытки скрыть свою личность могут расцениваться как попытка избежать правосудия.

Будьте терпеливы: В процессе задержания и допроса важно сохранять спокойствие. Агрессия или попытки ускорить процесс могут усугубить ситуацию.

Права в отношении поиска: Если у вас есть основания полагать, что полиция нарушает ваши права при проведении обыска или досмотра, вы можете требовать, чтобы процедура проводилась в присутствии понятых или другого должностного лица (например, медицинского работника при досмотре тела).

Не оказывайте сопротивления: В случае, если вас задерживают, старайтесь не сопротивляться. Это может быть воспринято как уголовное правонарушение (например, сопротивление сотруднику полиции), что приведет к дополнительным последствиям.

Дайте полицейским выполнить свои обязанности, но не давайте согласие на лишение свободы без законных оснований: Если вас хотят задержать на длительный срок (более 48 часов), обязательно уточните основания задержания и требуйте решения суда. Без решения суда полицейские не имеют права удерживать вас дольше установленного срока.

Используйте право на обжалование: Если вы считаете, что ваши права были нарушены, не стесняйтесь подать жалобу на действия полиции. Также вы можете обжаловать незаконное задержание или допрос в суде.

Оставайтесь информированными: Постоянно следите за законодательными изменениями, касающимися прав задержанных и обвиняемых. Важно понимать, как меняются законы, и что вам следует делать в тех или иных ситуациях.

Лучше всего избегать ситуации, когда вас задерживают, но если это произошло, важно знать свои права и обязанности.

1. Общие правила:

   • Полицейский обязан предъявить удостоверение личности только по вашему требованию (§ 37¹ (5) закона о полиции и погранохране (PPVS)).
   • Если вас доставили в полицию для установления личности, вас обязаны вернуть домой или на место задержания после завершения процедуры.

2. Продолжительность задержания:

   • При отсутствии административного нарушения вас могут задержать не более чем на три часа.

3. Сроки задержания в исключительных случаях (до 48 часов):

   • Задержание может продлиться до 48 часов только если:
     • Вы попытались скрыться.
     • Личность не установлена.
     • Вы продолжаете совершать правонарушения.
     • Вы препятствуете проведению процессуальных действий.

4. Ваши права при задержании:

   • Вы имеете право на представителя. Полиция обязана предоставить возможность связаться с ним.
   • Представителем может быть любое лицо с высшим юридическим образованием, которому вы заранее выдали доверенность.

5. Как действовать:

   • По возможности фиксируйте происходящее на видео, если это позволяет закон. Это поможет доказать нарушения ваших прав в случае необходимости.

• Рекомендуем показывать документы:

  • На месте вы не сможете доказать незаконность требования предъявить документы.
  • После предъявления документов вы имеете право спросить у полицейского, с какой целью они были запрошены.

• Если полиция установила вашу личность:

  • Если к вам нет претензий, дальнейшее общение должно быть прекращено.
  • В случае необходимости вам могут направить повестку для проведения допроса. В таких ситуациях обратитесь к нам — мы подготовим инструкцию или окажем помощь.

• Если вы отказываетесь предъявить документы или назвать своё имя:

  • Полиция имеет право доставить вас в участок для установления личности.
  • Если при этом отсутствуют административные нарушения, вас могут удерживать не более трёх часов.
  • По завершении процедуры вас обязаны вернуть домой или на место задержания.

• Если личность установлена:

  • Задержание возможно только при наличии административного правонарушения.
  • Полицейский обязан сообщить вам причину задержания и оформить соответствующий протокол.

1. Если к вам нет претензий:

   • Общение с полицией должно быть завершено.
   • Вам могут вручить повестку для допроса или других процессуальных действий.

2. Если есть основания для дальнейших действий:

   • Вас могут задержать только в случае выявления административного или уголовного правонарушения.
   • Полицейский обязан сообщить вам основания для дальнейших действий и оформить соответствующий протокол.

3. Ваши права:

   • Вы вправе требовать объяснений по поводу любых действий полиции.
   • Если вы считаете, что ваши права нарушены, зафиксируйте произошедшее и обратитесь за помощью (например, к адвокату или представителю).

1. Доставка в участок:

   • Если вы отказываетесь предъявить документы или назвать своё имя, полиция имеет право доставить вас в участок для установления личности.

2. Максимальный срок удержания:

   • Если отсутствуют административные правонарушения, вас могут удерживать не более трёх часов.
   • По окончании процедуры вас обязаны вернуть либо домой, либо к месту задержания.

3. Ваши права:

   • Полицейский обязан объяснить, почему вы были доставлены в участок.
   • Вы имеете право на уведомление представителя или адвоката.

4. Рекомендуем:

   • Старайтесь сотрудничать с полицией и спокойно объяснять свою позицию. Это может помочь избежать ненужных задержаний.

Задержание после установления личности:

• Если ваша личность подтверждена, полиция может вас задержать только при наличии оснований, предусмотренных законом, таких как:
  • Совершение административного правонарушения.
  • Подозрение в совершении уголовного преступления.

Основания для задержания:

• Полицейский обязан сообщить вам, на каком основании вас задерживают, и оформить протокол задержания.
• Протокол должен содержать:
  • Указание на правонарушение или подозрение.
  • Обстоятельства задержания.
  • Время и место задержания.

Ваши права:

• Вы имеете право ознакомиться с протоколом и внести свои замечания.
• Если задержание не связано с административным правонарушением, вас обязаны немедленно освободить.

Максимальный срок задержания:

• По административным делам задержание не может превышать трёх часов, за исключением случаев, когда требуется решение суда для применения мер, таких как арест.

Право на фиксацию:

• Если начинается общение с полицией, вы или окружающие можете записывать происходящее на камеру или диктофон, если это не препятствует действиям полиции.
• Видео и аудиофиксация могут быть критически важны для защиты ваших прав в случае спорных ситуаций.

Рекомендации при записи:

• Снимайте открыто, чтобы не создавать впечатления, что вы скрываете свои действия.
• Постарайтесь зафиксировать:
  • Представление полицейского (имя, звание, номер жетона).
  • Все действия и слова, особенно если возникает подозрение на превышение полномочий.

Что делать, если запрещают снимать:

• Полиция не имеет права запретить съёмку, если вы не мешаете их работе.
• Если вам всё же пытаются запретить записывать, уточните, на каком основании, и зафиксируйте этот момент.
• Во избежания “непреднамеренной поломки” телефона, имейте в телефоне 24/7 резервное копирование в облако, например Google One.

Использование записей:

• В случае нарушения ваших прав запись может быть использована как доказательство в суде или при подаче жалобы.

Важно помнить:

• Съёмка должна быть адекватной и уважительной, без провокаций.
• Распространять записи с участием полицейских в публичных источниках (например, в соцсетях) без разрешения может быть ограничено законами о защите частной жизни, однако:
  • Если полицейский выполняет свои обязанности в общественном месте и в рамках закона, его действия могут быть записаны и распространены без специального разрешения, если это необходимо для защиты ваших прав.
  • Если запись служит общественному интересу, например, для выявления нарушений со стороны полиции, её публикация может быть оправдана.

Основания для продления задержания до 48 часов:

• Вы можете быть задержаны на срок до 48 часов, если:
  • Вы попытались скрыться из участка.
  • Ваша личность не установлена.
  • Вы продолжаете совершать правонарушения.
  • Вы препятствуете законным действиям полиции, связанным с расследованием (это должно быть указано в протоколе).

Обязательное решение суда:

• По истечении 48 часов полиция обязана обратиться в суд для принятия решения о дальнейшей мере пресечения (например, арест или подписка о невыезде).
• Без постановления суда дальнейшее удержание невозможно.

Особенности задержания по уголовным делам:

• Если задержание связано с уголовным процессом, продление может быть обусловлено необходимостью проведения следственных действий.
• Об этом вам должны сообщить, указав точные причины задержания.

Ваши права в течение этого времени:

• Вы имеете право на уведомление представителя или адвоката.
• Вы вправе требовать ознакомления с основанием задержания и разъяснения причин.

Важно помнить:

• Задержание сроком более 48 часов в административных делах недопустимо. Вы имеете право на обжалование:
  • Немедленно потребуйте освободить вас. Полиция обязана освободить вас, если не получили решения суда о дальнейших мерах пресечения.
  • Попросите объяснение у сотрудников полиции и зафиксируйте этот момент (например, записав разговор на камеру).
  • Если задержание длится более 48 часов, немедленно свяжитесь с вашим адвокатом или представителем. Ваш защитник может подать заявление в суд о нарушении ваших прав и потребовать немедленного освобождения.
  • Если вас не освобождают, вы имеете право подать жалобу в суд на незаконное задержание. Полиция обязана предоставить вам возможность обратиться в суд.
• В случаях демонстраций или мирных протестов продолжительное задержание без оснований противоречит законодательству.

Когда вам нужен представитель?

• Если вы опасаетесь, что вас могут обвинить в правонарушении, настоятельно рекомендуется заранее обеспечить себе представителя. Это поможет вам защитить свои права в случае задержания или обвинений в преступлении или проступке.
• Пока вас везут в участок, или до этого момента, у вас есть право связаться с представителем. Полиция не может отказать вам в этом праве.

Кто может быть вашим представителем?

• Вашим представителем может быть не только адвокат, но и любое лицо, обладающее дипломом о высшем юридическом образовании.
• Очень важно, чтобы ваш представитель был подготовлен, поэтому заранее обсудите с ним все необходимые шаги.

Как оформить доверенность?

• Вы должны заранее составить доверенность и подписать её (это можно сделать как в цифровой, так и в бумажной форме). Для этого мы имеем отдельный шаблон который будет вам очень полезен.
• Доверенность должна включать все полномочия для представителя действовать от вашего имени в ситуации задержания и допроса.

Что должен иметь представитель при себе?

• При посещении полиции ваш представитель должен иметь с собой копию диплома о высшем юридическом образовании. Это важно для того, чтобы подтвердить его полномочия в качестве представителя.

Право на присутствие представителя:

• Допрос не может начинаться без вашего представителя. Если у вас нет адвоката, вы имеете право на предоставление государственного защитника, если этого требует ситуация.
• Если вам нужен переводчик, полиция обязана предоставить его за свой счёт, если вы не владеете языком допроса.

Отказ от дачи показаний:

• Вы имеете право не отвечать на вопросы, если это может повредить вашему делу или привести к самообвинению. Это право защищается законодательством, и никто не может принудить вас давать показания против себя.
• Если вы решите молчать, важно заявить об этом чётко и без колебаний.

Важность спокойствия и уважения:

• Во время допроса старайтесь оставаться спокойным и вежливым. Не допускайте агрессии или излишних эмоций, так как это может повлиять на вашу позицию в дальнейшем.
• Объясняйте свои действия чётко, без искажения фактов, и старайтесь избегать спорных ситуаций.

Права на переводчика:

• Если вы не понимаете язык, на котором проводится допрос, требуйте присутствия переводчика. Полиция обязана предоставить вам переводчика, если это необходимо для обеспечения вашего понимания происходящего.

Запись допроса:

• Если возможно, попросите вести запись допроса (например, с помощью диктофона или других средств). Это может быть полезно в случае возникновения спорных ситуаций или нарушений ваших прав.

Подтверждение данных:

• При ответах на вопросы не спешите и внимательно слушайте, о чём вас спрашивают. Если не понимаете вопрос, попросите разъяснить его.
• Будьте точны и последовательны в своих ответах, чтобы избежать противоречий в показаниях.

Не подписывайте документы, если не уверены:

• Не подписывайте протокол допроса, пока не ознакомитесь с ним и не получите консультацию от своего представителя. Попросите, чтобы протокол был составлен на вашем родном языке и проверьте, есть ли в нем все необходимые детали и отсутствуют ли ошибки.

Правила Миранды, которые широко известны в США, не работают в Эстонии в той же форме. Тем не менее, в Эстонии есть свои юридические нормы, касающиеся прав подозреваемых и обвиняемых, которые могут быть схожи с основными принципами Миранды, но они регулируются другими законами.

Вот основные моменты, которые нужно учитывать в Эстонии:

1. Право на молчание:

• В Эстонии подозреваемый имеет право молчать и не давать показания, которые могут быть использованы против него. Это право защищено в соответствии с Конституцией и процессуальными нормами.
• Никто не может быть принуждён к самообвинению, и молчание не может быть использовано как доказательство вины.

2. Право на представителя:

• Подозреваемый или обвиняемый имеет право на защитника (адвоката) с момента задержания или допроса. Это право применяется на всех этапах уголовного процесса.
• В отличие от США, где права Миранды включают предупреждение о праве на молчание и праве на адвоката, в Эстонии вы должны быть уведомлены о праве на защитника, но эти предупреждения могут не быть такими прямыми, как в американской системе.

3. Право на переводчика:

• Если вы не владеете эстонским языком, вам должен быть предоставлен переводчик на бесплатной основе. Это право является частью обеспечения справедливого судебного процесса.

4. Предупреждение о праве молчания:

• В отличие от США, в Эстонии вряд ли будет дано прямое и обязательное предупреждение о праве молчания в ходе допроса, как это происходит по правилам Миранды. Однако в случае, если вы решите не отвечать на вопросы, это не повлияет на ваше положение в уголовном процессе.

5. Запрещено принуждение:

• Как и в США, в Эстонии запрещено использовать пытки или незаконные методы для получения показаний. Все допросы должны проводиться с соблюдением прав человека.

Таким образом, хотя в Эстонии нет аналогичных американским правилам Миранды формальных процедур, ваши права на молчание, защитника и справедливое обращение защищены законом.

Обязаны ли полицейские пустить в автобус вашего представителя? Нет

Обязаны ли они сообщить ему куда везут вашему представителю? Да

Имеете ли право пользоваться связью? Да. Полиция обязана при задержании вас или при совершении иного первого процессуального действия (например, привод в полицию, допрос) предоставить вам возможность связи с защитником. 

Имеет ли право начинаться допрос без наличия вашего представителя или адвоката в административном деле? Нет

Имеет ли гражданин Эстонии или просто ее житель право на переводчика на свой язык? Да

Имеет ли право сотрудник полиции в автобусе полиции или в участке обыскать гражданина и на каком основании? Да, но только в некоторых случаях. Полиция или другой правоохранительный орган может осмотреть вас, в том числе тело, полости тела, одежду, вещь в одежде или носимую на теле, только если:

1. есть основания полагать, что вы имеете при себе вещь или вещество, которые могут быть сданы на хранение, изъяты или конфискованы на основании закона;
2. это необходимо для определения повышенной опасности, если вы находитесь в здании, важном для деятельности органов государственной власти, или в непосредственной близости от него,
3. это необходимо для установления личности;

Как должен проходить обыск/досмотр? – понятые, причина и т. д.?  Вы можете быть осмотрены полицейским того же пола, что и вы, или, в случае отсутствия должностного лица того же пола, медицинским работником. 

Если задержан несовершеннолетний или лицо с ограниченной дееспособностью, то в Эстонии действуют дополнительные меры защиты, предусмотренные законодательством. Важные моменты, которые нужно учитывать:

1. Уведомление законного представителя:

   • Закон обязывает правоохранительные органы незамедлительно уведомить законного представителя несовершеннолетнего или лица с ограниченной дееспособностью о задержании. Это может быть родитель, опекун или иной законный представитель.

2. Прекращение следственных действий без защитника:

   • В случае с несовершеннолетними или лицами с ограниченной дееспособностью, если им не предоставлен защитник, законный представитель имеет право потребовать приостановки всех следственных действий до момента присутствия адвоката. Это право закреплено в Уголовно-процессуальном кодексе Эстонии. Статья 70. Особенности допроса несовершеннолетнего свидетеля

3. Особые условия для несовершеннолетних:

   • В отношении несовершеннолетних предусмотрены дополнительные защитные меры, такие как особая процедура допроса, где обязательно присутствие представителя или адвоката. Также, в случае уголовных дел, связанные с несовершеннолетними, суд и правоохранительные органы должны учитывать возраст и уровень развития лица при принятии решения о возможных мерах пресечения.

В вашем деле будет как минимум два документа-протокола: один — о предполагаемом правонарушении, и второй — протокол вашего допроса. Первый документ составляется обычно полицейским, который проводил задержание, второй — следователем. Вам предложат подписать оба документа.

Если вы планируете в дальнейшем оспаривать возможный штраф или иное наказание (и мы готовы вам помочь в этом), то рекомендуется действовать активно.

Необходимо:

1. Заявить о несогласии с обвинениями: По крайней мере, заявите, что вы не согласны с предъявленными обвинениями и не нарушали закон.
2. Указать отсутствие свидетелей или привести их данные: Если свидетелей происшествия не было, это также стоит указать. Если свидетели были, укажите их имена и контактные данные. Рекомендуется заранее иметь информацию о возможных свидетелях, а также знать их координаты.
3. Отметить недостатки действий полиции: Укажите на все возможные нарушения, небрежности и грубость со стороны полицейских. Например, если полицейский не представился или не предъявил удостоверение по вашему требованию, применил силу, хотя вы не оказывали сопротивления, провёл незаконный досмотр, заставил раздеваться без оснований и т. д.
4. Использование кавычек: Для большего спокойствия можно ставить слова «нарушение» и «нарушитель» в кавычки.

В протоколе допроса важно указать все обстоятельства происшествия, возможных свидетелей, все нарушения со стороны полиции и другие факты, которые помогут прояснить картину событий.

Не торопитесь подписывать протокол, пока не проверите его внимательно на своем родном языке. Убедитесь, что в документе указаны все важные детали, которые могут повлиять на вашу защиту.

После вдумчивого прочтения протокола, подпишите его и потребуйте копию с отметкой полиции.